Harry Chapin Food Bank

Jwenn èd manje toupre w

Chèche depo manje ak pwogram ki patisipe yo, epi si ou vle, mete distribisyon mobil ki pral fèt yo tou.

N ap chaje èd manje ki toupre…

Kalite èd:

Anvan ou ale: Nou rekòmande w konfime orè a ak sa ki disponib avèk ajans patnè a. Lè distribisyon mobil yo fini se yon lè apeprè, epi li ka chanje selon kantite moun ki vini.

Deklarasyon USDA kont diskriminasyon

Deklarasyon ofisyèl USDA a disponib sèlman an angle.

In accordance with Federal civil rights law and U.S. Department of Agriculture (USDA) civil rights regulations and policies, the USDA, its Agencies, offices, and employees, and institutions participating in or administering USDA programs are prohibited from discriminating based on race, color, national origin, religion, sex, disability, age, marital status, family/parental status, income derived from a public assistance program, political beliefs, or reprisal or retaliation for prior civil rights activity, in any program or activity conducted or funded by USDA (not all bases apply to all programs). Remedies and complaint filing deadlines vary by program or incident.

Persons with disabilities who require alternative means of communication for program information (e.g., Braille, large print, audiotape, American Sign Language, etc.) should contact the State or local Agency that administers the program or contact USDA through the Telecommunications Relay Service at 711 (voice and TTY). Additionally, program information may be made available in languages other than English.

To file a program discrimination complaint, complete the USDA Program Discrimination Complaint Form, AD-3027, found online at How to File a Program Discrimination Complaint and at any USDA office or write a letter addressed to USDA and provide in the letter all of the information requested in the form. To request a copy of the complaint form, call (866) 632-9992. Submit your completed form or letter to USDA by: (1) mail: U.S. Department of Agriculture, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, 1400 Independence Avenue, SW, Mail Stop 9410, Washington, D.C. 20250-9410; (2) fax: (202) 690-7442; or (3) email: [email protected].

USDA is an equal opportunity provider, employer, and lender.